Home >Sezione Rossa - Opere > Ultime registrazioni

2002

1.Promissas (inedito con Istentales)

2.Non Potho Reposare

3.Viene per noi

Pippo Baudo aveva bocciato la canzone: «Viene per noi». Testo forte, firmato Bertoli-Sanna, contro la guerra in Afghanistan, contro qualsiasi guerra nel mondo per Sanremo 2002 : IRONICAMENTE GRAZIE PIPPO!

        

 



Viene per Noi

(Bertoli - Sanna)

Il freddo è intenso, la strada è insicura
viene il momento che la gente ha paura
ritorna un vecchio soldato spento da secoli.

Viene per noi.

La guerra è santa e l'hanno cominciata
sarà la tomba per tanti
tanti figli di povera gente
certo incolpevoli.

Viene per noi.

Furore sui paesi e sulle genti
eserciti di capi potenti
che rincorrono nemici briganti
di qua e di là.

Mentre grandi imprenditori serpenti
sorridono di affari giganti
e si nutrono di corpi morenti
senza pietà.

E gli estremisti dell'odio e del terrore
citando un dio e ognuno ha il suo migliore
per un futuro d'amore fanno i carnefici.

Viene per noi.

Furore sui paesi e sulle genti
eserciti di capi potenti
che rincorrono nemici briganti
di qua e di là.

Mentre grandi imprenditori serpenti
sorridono di affari giganti
e si nutrono di corpi morenti
senza pietà.

 

Promissas (inedito con Istentales)

 

A nobas non si l’hat ch’appo fattu una promissa
de andare a pede a una festa manna
omines a bonette chin sa bertula a pala
feminas in fardetta pitzinnas rujas in cara
moghent iscuricande in fattu a unu istendardu
si invocant a unu Santu chi siet su fitzu sarvu
si perdene in caminu andende duos compares
chi pro unu fiascu ‘e binu a tardu ana arribbare.
 
Arbeschet su manzanu in s’oru ‘e sa miniera
su priore los addobiat chin abba e caffettera
sa zente ja est cuntenta pro su chi hat cumbinau
moghen a manu tenta unu passu torrau.
 
A duru duru l’hat natu su babbu a li piccare a sa festa a caddu.
 
Turrone e filindeu sa festa est cuminzada
isettan sos cabaddos chi falana s’ottava
dae cada punta ‘e locu attoppan bellas ebbas
tres ziros sunt de cresia ritzos supra de sa seddas
sas festas de campagna fattas chin armonia
torrana in pache zente e astringhen cumparias
in tottu sa Sardigna sas festas sunu uguales
fattas de tantas Missas e binu in cantidade.
 
Arbeschet su manzanu in s’oru ‘e sa miniera
su priore los addobiat chin abba e caffettera
sa zente ja est cuntenta pro su chi hat cumbinau
moghen a manu tenta unu passu torrau.
 
A duru duru l’hat natu su babbu a li piccare a sa festa a caddu.
 
Promesse
 
L’anno prossimo è sicuro perché ho fatto una promessa / devo andare a piedi a una grande festa / uomini con il berretto e la bisaccia sulle spalle / donne in costume e ragazze rosse in viso / si avviano all’imbrunire seguendo uno stendardo / e implorano il Santo che il figlio sia salvo / due amici sbagliano strada camminando / e per un fiasco di vino tardi arriveranno.
Albeggia un nuovo giorno vicino alla miniera / il priore va loro incontro offrendo acqua e caffè / la gente è felice di quello che succede / tutti presi per mano danno inizio al ballo sardo.
Con torrone e filindeu inizia la festa / si aspetta l’arrivo dei cavalli per l’Ottava / belle cavalle giungono da tutte le parti / tre giri intorno alla chiesa in piedi sulle selle / le feste di campagna fatte con armonia / riportano la pace fra la gente e intanto nascono nuove amicizie / le feste sono uguali in tutta la Sardegna / tante Messe e veno in abbondanza.
Albeggia un nuovo giorno vicino alla miniera / il priore va loro incontro offrendo acqua e caffè / la gente è felice di quello che succede / tutti presi per mano danno inizia al ballo sardo.

 

 

.Non Potho Reposare 

 

NON POSSO RIPOSARE AMORE DEL CUORE STO PENSANDO A TE OGNI MOMENTO NON ESSERE TRISTE , MIA GIOIA,NE ADDOLORATA O PRECCUPATA TI ASSICURO CHE DESIDERO SOLO TE PERCHE' TI AMO FORTE, TI AMO TI AMO TI AMO.

SE MI FOSSE POSSIBILE PRENDEREI LO SPIRITO INVISIBILE DELL'ANGELO E LE SUE FORME RUBEREI DAL CIELO IL SOLE E LE STELLE E CREEREI PER TE UN MONDO BELLISSIMO PER POTERTI REGALARE UN BENE GRANDE.